Název: Konverzační ukazatelé v rioplatenské španělštině.
Překlad názvu: Conversational Markers in Rioplatense Spanish.
Autoři: ŠMÍDOVÁ, Markéta
Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok: 2012
Jazyk: cze
Abstrakt: [cze] [eng]
Jádrem této bakalářské práce je problematika konverzačních ukazatelů rozšířených v rioplatenské španělštině. V úvodu je vysvětlen rozdíl mezi diskurzivními a konverzačními ukazateli a také jejich klasifikace. Autorka dále definuje pojem rioplatenská španělština a jmenuje pro tuto variantu španělštiny nejběžnější konverzační ukazatele. Jako prototyp je vybrán výraz che, který je zkoumán po teoretické i praktické stránce. Autorka mluví o etymologii a systematickém zařazení tohoto ukazatele a vyvozené závěry dokládá na příkladech získaných z argentinských telenovel. Sekundární výzkum je zaměřen na souvislost četnosti výskytu che s různými sociálními a věkovými kategoriemi. The core of this bachelor's thesis is the concept of discursive and conversational markers in Rioplatense Spanish. Initially, the difference between discursive and conversational markers and their classification is explained. Thereafter, the author defines the term Rioplatense Spanish and enumerates the most common conversational markers for this variant of Spanish. The expression che has been elected as a prototype and its use is investigated theoretically and practically in this work. The author speaks about its etymology and systematic classification and the conclusions deduced previously are illustrated with examples that have been taken down from Argentinian soap operas. The secondary investigation is focused on the connection of the frequency of use of che with different social and age categories.
Klíčová slova: argentinské telenovely; che; diskurzivní ukazatelé; konverzační ukazatelé; rioplatenská španělština; Argentinian soap operas; che; conversational markers; discursive markers; Rioplatense Spanish
Citace: ŠMÍDOVÁ, Markéta. Konverzační ukazatelé v rioplatenské španělštině.. České Budějovice, 2012. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Instituce: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích (web)
Informace o dostupnosti dokumentu: Plný text je dostupný v digitálním repozitáři JČU.
Původní záznam: http://www.jcu.cz/vskp/25210

Trvalý odkaz NUŠL: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-137550


Záznam je zařazen do těchto sbírek:
Školství > Veřejné vysoké školy > Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích
Vysokoškolské kvalifikační práce > Bakalářské práce