Název: Mezi poznáním a imaginací (Cestopis v obrozenské literatuře)
Překlad názvu: Between Knowledge and Imagination (Travelogues in Literature of Czech National Revival)
Autoři: FAKTOROVÁ, Veronika
Typ dokumentu: Disertační práce
Rok: 2008
Jazyk: cze
Abstrakt: [cze] [eng]
Předkládaná práce mapuje různé podoby obrozenského cestopisu, které lze nalézt nejen v dobové knižní produkci, ale také v tisku v rozmezí desátých až čtyřicátých let 19. století. Na základě jednotlivých textů je zřejmé, že obrozenský cestopis byl značně otevřen různým diskursům: uplatňoval se v něm diskurs vědecký, filozofický, ideologický a samozřejmě i literární. Cestopisný žánr proto mohl nabývat zcela rozdílných funkcí, případně se v něm tyto funkce mohly vzájemně prolínat. Práce je intenzivně zaměřena právě k různým přechodům a proměnám cestopisu, a to zejména mezi literárností a neliterárností, ale také mezi populárností a uměleckou exkluzivitou. V centru naší pozornosti se přitom ocitly především imaginativní možnosti žánru. Specifická obraznost cestopisu se ustanovovala v napětí mezi různými dobově aktuálními uměleckými styly a poetikami a reflektovala jejich příznačné postupy a prostředky, přičemž zásadní význam měl pro literární cestopis především romantismus. Zohlednění nejen původních děl dobové cestopisné literatury, ale i překladových a cizojazyčných textů, jednoznačně náležících do obrozenského recepčního horizontu, zpochybnilo také úzce jazykově vymezený koncept národní literatury a poukázalo na nutnost začlenění obrozenské literatury do univerzálního (nadnárodního) kontextu. The study surveys the variety of travel literature in the period of Czech National Revival. It explores travelogues in contemporary book production, as well as in magazines and journals in the 1810s-1840s. Contemporary travel books appear to be opened to various discourses, for example science, philosophy, ideological and literary discourses. In consequence, travel literature could{\crq}ve develop in many forms with different functions or eventually the functions could blend together in a text. The study is focused on various movements and changes of travelogues, namely between fictional and non-fictional writing, and between popularity and art exclusiveness. Most of all, attention is dedicated to the imaginative possibilities of the genre. The specific imagination of the travelogues constituted in the tension of various poetics and styles and reflected their significant expressions and stylistic features. In this aspect, romanticism was of great importance to literary voyages. The analysis of original works, as well as of translated and foreign texts, has lead to questioning of the concept of national literature as single entity and in result to the idea that contemporary literature should be included in supranational context.
Citace: FAKTOROVÁ, Veronika. Mezi poznáním a imaginací (Cestopis v obrozenské literatuře). České Budějovice, 2008. disertační práce (Ph.D.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Instituce: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích (web)
Informace o dostupnosti dokumentu: Plný text je dostupný v digitálním repozitáři JČU.
Původní záznam: http://www.jcu.cz/vskp/13485

Trvalý odkaz NUŠL: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-200438


Záznam je zařazen do těchto sbírek:
Školství > Veřejné vysoké školy > Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích
Vysokoškolské kvalifikační práce > Disertační práce