Název: Motiv moře v novořecké literatuře
Překlad názvu: The sea theme in modern Greek literature
Autoři: Frontzová, Kateřina ; Dostálová, Růžena (vedoucí práce) ; Čapková, Sylvi (oponent)
Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok: 2011
Jazyk: cze
Abstrakt: [cze] [eng]
Cílem mé bakalářské práce je rozebrat motiv moře ve vybraných dílech novořecké literatury se zaměřením na prózu. Toto téma propojuje lingvistiku a literaturu. Moře hraje v životě Řeků velmi důležitou roli od počátků antické civilizace dodnes. Práce pozoruje, jak se specifická provázanost řecké literatury s mořem odráží v dílech jednotlivých autorů. Práce je rozdělena do tří kapitol. V úvodu se pokoušíme o rekapitulaci historického vývoje mořeplavby a o stručný nástin výskytu mořské tematiky v antické a byzantské literatuře. Účelem druhé kapitoly je názorně ukázat konkrétní zpracování motivu plavby a námořní tematiky v realistických dílech novořeckých autorů 20. století. Třetí kapitola se podrobně věnuje dílům autorů "maloasijské školy" a skládá se ze čtyř částí. Dvě části třetí kapitoly jsou zaměřeny na rozbor jazyka a stylu dvou románů v pasážích úzce propojených s mořskou tematikou, jedná se o Královnu moře Stratise Myrivilise a Aiolskou zemi Iliase Venezise. Oba autoři ve výše jmenovaných dílech použili pověst o mořské panně. Srovnáním jejich odlišného přístupu k látce pověsti se zabývá další část. Poslední část je věnována řeckému folkloru a pohádkám, které měly na autory při psaní těchto dvou románů velký vliv. Hlavním záměrem práce je postihnout nesčetné množství podob moře v novořecké próze... The purpose of my Bachelor thesis is to analyze the motif of the sea in Modern Greek literature, particularly in prose. I have chosen this topic for it combines linguistics with literature. The sea plays a great part in the life of the Greeks and I find it very interesting how Greek writers reflect this fact in their works. The thesis is composed of three chapters. Introductory chapter outlines historical development of sea-voyage and summarizes appearance of the sea theme in the Ancient and Byzantine literature. Chapter Two illustrates motifs of the sea voyages and nautical theme in realistic works of Modern Greek writers of the 20th century. Chapter Three deals with two novels written by authors of the Generation of 30's and influenced by the Asia Minor Disaster. This chapter consists of four parts. Part One examines The Mermaid Madonna by Stratis Myrivilis. Part Three investigates Elias Venezis' Aeolian Earth. Both of them used in their novels legends of mermaids. Part Two provides a comparison between their different approaches to the particular legend. In those three parts I focus on figurative language and distinctive style of these authors in selected passages closely connected with the sea theme. The last part of the third chapter is dedicated to Greek fairytales which had great impact on...
Klíčová slova: motiv moře; Novořecká literatura; Modern Greek Literature; Motif of the Sea

Instituce: Fakulty UK (VŠKP) (web)
Informace o dostupnosti dokumentu: Dostupné v digitálním repozitáři UK.
Původní záznam: http://hdl.handle.net/20.500.11956/50012

Trvalý odkaz NUŠL: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-314301


Záznam je zařazen do těchto sbírek:
Školství > Veřejné vysoké školy > Univerzita Karlova > Fakulty UK (VŠKP)
Vysokoškolské kvalifikační práce > Bakalářské práce