Pěstování teplomilných peckovin v podmínkách výskytu původců korových nekróz a předčasného odumírání meruněk a broskvoní v produkčních sadech
Pánková, Iveta; Krejzar, Václav; Krejzarová, Radka
2021 - Czech Metodika sleduje průběh vegetační sezóny v produkčním sadu teplomilných peckovin s ohledem na možný vliv prováděných agrotechnických zásahů na výskyt škodlivých činitelů, zejména původců bakteriálních chorob z komplexu Pseudomonas syringae (Ps), Ps. pv. syringae a Ps. pv. morsprunorum rasy 1. a 3. Regulace bakteriálních patogenů je stále obtížnější vzhledem k aktuálním možnostem ochrany ovocných dřevin, spektru pěstovaných genotypů i složitému životnímu cyklu patogenů. Projevy choroby jsou v jednotlivých vegetačních sezónách proměnlivé v závislosti na průběhu počasí. Účinky a závažnost choroby jsou však kumulativní. Péče o zdravotní stav stromu začíná při výrobě školkařského výpěstku a musí pokračovat po celou dobu života stromu. V metodice jsou popsány jednotlivé standardní agrotechnické úkony v produkčních sadech v kontextu s životním cyklem patogenu. Na základě výsledků projektu jsou navrženy možné pracovně a ekonomicky přijatelné úpravy pracovních postupů a jejich načasování v péči o produkční sad s cílem redukovat inokulum původců korových nekróz a snížit ekonomické ztráty v důsledku předčasného odumírání stromů meruněk. The methodology monitors the vegetation season in the orchards of stone fruits with regard to the possible influence of performed agrotechnical measurements on the occurrence of the pests, especially bacterial causal agents from the complex Pseudomonas syringae (Ps), Ps. pv. syringae and Ps. pv. morsprunorum races 1. and 3. Regulation of bacterial pathogens is becoming increasingly difficult due to the current possibilities of fruit tree protection, the range of cultivated genotypes and the complex life cycle of pathogens. Manifestations of the disease vary in individual growing seasons depending on the weather. However, the effects and severity of the disease are cumulative. Caring for the health of the tree begins with the production of nursery sprouts and must continue throughout the life of the tree. The methodology describes the individual standard agrotechnical measurements in production orchards in the context of the pathogen life cycle. Based on the results of the project, possible labor and economically acceptable modifications of agricultural practices including timing are proposed in order to reduce the inoculum of cork necrosis agents and reduce economic losses due to premature death of apricot trees. Keywords: meruňka; korová nekróza; předčasné odumírání; pěstební technologie; apricot; cork necrosis; premature death; growing technology Available in a digital repository NRGL Pěstování teplomilných peckovin v podmínkách výskytu původců korových nekróz a předčasného odumírání meruněk a broskvoní v produkčních sadech

Metodika sleduje průběh vegetační sezóny v produkčním sadu teplomilných peckovin s ohledem na možný vliv prováděných agrotechnických zásahů na výskyt škodlivých činitelů, zejména původců bakteriálních ...

Pánková, Iveta; Krejzar, Václav; Krejzarová, Radka
Výzkumný ústav rostlinné výroby, 2021

Metodika detekce houbových alergenů z ovzduší se zaměřením na rod Alternaria 
Palicová, Jana; Dumalasová, Veronika; Zelba, Ondřej; Hanzalová, Alena; Trávníčková, Martina; Chrpová, Jana
2021 - Czech Cílem metodiky bylo vytvořit a popsat nový postup při odběru vzorků vzduchu pro analýzu mikroskopických vláknitých hub (mikromycetů, laicky plísní) ve vnějším a vnitřním prostředí se zaměřením na alergenní rod Alternaria. Součástí metodiky je i postup využitelný při přípravě vzorků pro molekulární detekci zástupců rodu Alternaria a alergenu Alt a 1. The aim of the methodology was to develop and describe a new procedure for air sampling for the analysis of microscopic filamentous fungi (micromycetes, in layman's terms moulds) in outdoor and indoor environments with a focus on the allergenic genus Alternaria. The methodology also includes a procedure for the preparation of samples for molecular detection of representatives of the genus Alternaria and the allergen Alt a 1. Keywords: metodika; detekce; houby; alergeny; ovzduší; Alternaria; Alt a 1; methodology; detection; allergens; airborne fungi; Alternaria; Alt a 1 Available in a digital repository NRGL Metodika detekce houbových alergenů z ovzduší se zaměřením na rod Alternaria 

Cílem metodiky bylo vytvořit a popsat nový postup při odběru vzorků vzduchu pro analýzu mikroskopických vláknitých hub (mikromycetů, laicky plísní) ve vnějším a vnitřním prostředí se zaměřením na ...

Palicová, Jana; Dumalasová, Veronika; Zelba, Ondřej; Hanzalová, Alena; Trávníčková, Martina; Chrpová, Jana
Výzkumný ústav rostlinné výroby, 2021

Vyhodnocení rizika a předpověď přírodních požárů v bezprostředním okolí \npovrchových zdrojů pitné vody.
Trnka, Miroslav; Kudláčková, Lucie; Čermák, P.; Balek, Jan; Novotný, Jan; Homolová, Lucie; Semerádová, Daniela; Brovkina, Olga; Štěpánek, Petr; Zahradníček, Pavel; Skalák, Petr; Bláhová, Monika; Benáček, Patrik; Fischer, Milan; Sedlák, Pavel; Janouš, Dalibor; Žalud, Zdeněk; Marek, Michal V.; Možný, M.; Hájková, L.; Chuchma, F.; Knozová, G.; Beranová, J.; Zatloukal, V.; Albert, J.; Mašková, R.; Cienciala, E.; Vizina, A.; Nesládková, M.; Melišová, E.; Hanel, M.
2021 - Czech Metodika formuluje postup hodnocerí rizika vzniku a šíření přírodních požárů v bezprostředním okolí povrchových zdrojů pitné vody. V metodice jsou navrženy metody pro odhad důsledků výskytu\npřírodních požárů na jakost povrchové vody, prognózu změny rizika výskytu požárů v důsledku klimatických změn a postup stanovení rizika sekundárního znečištění nádrží v důsledku změny odtokových poměrů po přírodním požáru. Na tomto základě metodika navrhuje a diverzifikuje preventivní a operativnÍ opatření. Opatřerí byla navržena v návaznosti na výsledky modelování na pilotní lokalitě Hadce v blízkosti nádrže Švihov a rovněž v návaznosti na zkušenosti s nepříznivými dopady rozsáhlého odlesnění na jakost vody v nádržích Vranov a Vír. The methodology formulates a procedure for assessing the risks of the occurrence and spread of natural fires in the immediate vicinity of surface sources of drinking water. The methodology\nproposes methods for estimating the consequences of natural fires on surface water quality, forecasting the change in the risk of fires due to climate change and the procedure for determining the risk of secondary pollution of reservoirs due to changes in run off after a natural fire. On this basis, the methodology proposes and diversifies preventíve and operational measures.The measures were designed in connection to modeling results for the Hadce pilot síte near the Švihov reservoir and the experience with the adverse effects of extensive deforestation on the water quality in the Vranov and Vír reservoirs. Keywords: natural fires; meteorology; risk; water resources; surface water; protection of water resources Available at various institutes of the ASCR Vyhodnocení rizika a předpověď přírodních požárů v bezprostředním okolí \npovrchových zdrojů pitné vody.

Metodika formuluje postup hodnocerí rizika vzniku a šíření přírodních požárů v bezprostředním okolí povrchových zdrojů pitné vody. V metodice jsou navrženy metody pro odhad důsledků ...

Trnka, Miroslav; Kudláčková, Lucie; Čermák, P.; Balek, Jan; Novotný, Jan; Homolová, Lucie; Semerádová, Daniela; Brovkina, Olga; Štěpánek, Petr; Zahradníček, Pavel; Skalák, Petr; Bláhová, Monika; Benáček, Patrik; Fischer, Milan; Sedlák, Pavel; Janouš, Dalibor; Žalud, Zdeněk; Marek, Michal V.; Možný, M.; Hájková, L.; Chuchma, F.; Knozová, G.; Beranová, J.; Zatloukal, V.; Albert, J.; Mašková, R.; Cienciala, E.; Vizina, A.; Nesládková, M.; Melišová, E.; Hanel, M.
Ústav výzkumu globální změny , 2021

Metodika pro hodnocení vlivu subletálních dávek pesticidů na samotářské včely s využitím OMICS přístupu
Erban, T.; Shcherbachenko, E.; Šlachta, Martin; Cudlín, Pavel; Chalupníková, J.; Halešová, T.; Tomešová, D.; Václavíková, M.; Votavová, A.
2021 - Czech Opylovači jsou v prostředí potenciálně vystaveni působení řadě pesticidů. Nejdůležitější\nskupina rizikových látek pochází z kategorie prostředků na ochranu rostlin (POR), které aplikují\nnejen zemědělci, ale i drobní zahrádkáři. Každý POR, počínaje účinnou látkou a konče jeho\nkonkrétní formulací, prochází velmi podrobným a přísným hodnocením, které v Evropské unii\n(EU) vychází z nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009. Ačkoliv jsou při\nsprávném zacházení negativní vlivy POR na životní prostředí a necílové organismy\nminimalizovány, nemůžeme vyloučit možné skryté účinky subletálního charakteru. K identifikaci\nskrytých vedlejších účinků napomáhají moderní analytické přístupy, jako je aplikace\nvysokokapacitních metod. Předložená metodika je zaměřena na hodnocení vlivu subletálních\ndávek pesticidů na samotářské včely s využitím OMICs přístupu. Při hodnocení rizik pesticidů je\njako modelový druh opylovače dlouhodobě upřednostňována včela medonosná, zatímco\nsamotářské včely stojí v pozadí. Pro experimenty a hodnocení rizik je nutné si uvědomit zcela\nodlišný životní cyklus a životní strategie samotářských včel v porovnání s vysoce sociální včelou\nmedonosnou. Metodika obsahuje inovativní aspekty pro experimenty, jako je modifikovaný\nizolátor, příprava rostlin pro expozici, načasování experimentu, sledování distribuce aktivních látek\nči proteomická analýza samotářských včel pro identifikaci skrytých účinků sledované látky nebo\njejí formulace. V této metodice byla jako modelový druh vybrána samotářská včela zednice rezavá\n(Osmia bicornis). Metodika je však aplikovatelná i na jiné, zejména příbuzné druhy samotářských\nvčel. Metodika může najít využití v oblastech státní správy, v soukromých laboratořích i ve\nvýzkumné činnosti při hodnocení environmentálních rizik pesticidů na samotářské včely.\nMetodický postup může potvrdit nebo vyloučit environmentální rizika při registraci nových\npřípravků nebo reevaluaci stávajících přípravků. Tato metodika má proto potenciál pro využití při\ntestování nových látek určených na ochranu rostlin před jejich registrací. V příkladu provedení byl\ntestován vliv acetamipridu ve formulaci Careo tyčinek. Byla hodnocena distribuce acetamipridu\nv půdním substrátu a v rostlině. V rostlinných pletivech byl identifikován rizikový metabolit\nacetamipridu IM-2-1. Proteomická analýza však ukázala velmi malé nebezpečí acetamipridu pro\nO. bicornis. Tento výsledek je v souladu s tím, že acetamiprid byl EFSA vyhodnocen jako málo\nrizikový pro včely a má v EU registraci do 28. února 2033. Pollinators are potentially exposed to a number of pesticides in the environment. The\nmost important group of hazardous substances comes from the category of plant protection\nproducts (PPPs), which are applied not only by farmers but also by small gardeners. Each PPP\nincluding the active substance and formulation undergoes a very detailed and thorough evaluation,\nwhich is in the European Union (EU) based on Regulation (EC) No 1107/2009 of the European\nParliament and of the Council. Although the negative effects of PPPs on the environment and nontarget organisms are minimized with proper use, we cannot rule out possible hidden effects,\nespecially those of a sublethal nature. Modern analytical approaches, such as the application of\nhigh-throughput methods, help to identify hidden side effects. This methodology is focused on the\nevaluation of the effect of sublethal doses of pesticides on solitary bees employing the OMICs\napproach. In the risk assessment of pesticides, the honey bee has long been preferred as a model\nspecies of pollinator, while solitary bees stay in the background. The methodology contains\ninnovative aspects for experiments, such as a modified isolator, preparation of plants for exposure,\nthe timing of the experiment, monitoring of active substance distribution or proteomic analysis of\nsolitary bees to identify hidden effects of the test substance or its formulation. In this methodology,\nthe model of the solitary bee, red mason bee (Osmia bicornis), is considered. However, the\nmethodology is also applicable to other, especially related species of solitary bees. The\nmethodology can be used in areas of state administration, private laboratories and research\nactivities in the assessment of environmental risks of pesticides on solitary bees. The\nmethodological procedure can confirm or even eliminate environmental risks when registering new\nproducts or reevaluating existing products. This methodology therefore has the potential for use in\ntesting new substances intended for plant protection before their registration. In an exemplary\nembodiment, the effect of acetamiprid in a Careo sticks formulation was tested. The distribution of\nacetamiprid in the soil substrate and the plant was evaluated. The hazardous metabolite\nacetamiprid IM-2-1 was identified in plant tissues. However, proteomic analysis indicated a very\nlow risk of acetamiprid for O. bicornis. This result is in agreement with the fact that acetamiprid\nhas been assessed by EFSA to be a low risk for bees and is registered in the EU until 28 February\n2033. Keywords: osmia; omics; acetamiprid Fulltext is available at external website. Metodika pro hodnocení vlivu subletálních dávek pesticidů na samotářské včely s využitím OMICS přístupu

Opylovači jsou v prostředí potenciálně vystaveni působení řadě pesticidů. Nejdůležitější\nskupina rizikových látek pochází z kategorie prostředků na ochranu rostlin (POR), které aplikují\nnejen ...

Erban, T.; Shcherbachenko, E.; Šlachta, Martin; Cudlín, Pavel; Chalupníková, J.; Halešová, T.; Tomešová, D.; Václavíková, M.; Votavová, A.
Ústav výzkumu globální změny , 2021

Metodika tradičního opracování stavebního dřeva pro konstrukční opravy historických staveb
Kloiber, Michal; Růžička, Petr; Tippner, J.; Kunecký, Jiří
2021 - Czech Publikace se věnuje metodickému popisu tradičního (ručního) opracování dřeva pro konstrukční opatření při opravách historických staveb. V metodice jsou prezentovány výsledky experimentálních testů při těžbě dřeva v různých ročních obdobích (zima, jaro, léto), při opracování různými způsoby (řezání, štípání, tesání a kombinace tesání s plavením), při ověření eliminace růstových napětí při výběru dřeva a opracování (výběr dřeva bez přirozených vad a úmyslné zásahy při opracování). Výsledkem je metodika, která respektuje standardy z oblasti ochrany kulturního dědictví, zejména pak požadavek na minimalizaci zásahu do původní hmotné substance a zachování původní technologie opracování nově vkládaných prvků včetně výběru materiálu. Vlastní metodika popisuje předpoklady použití a nutné okrajové podmínky, výběr materiálu, manipulaci a skladování kulatiny, technologii opracování (tesání, štípání a řezání), skladování opracovaných prvků až po samotnou konstrukční sanaci, kde je na konkrétních příkladech konstrukčních prvků předvedena minimalistická varianta zásahu do původní materie za použití tradičně (ručně) opracovaného dřeva. The publication deals with a methodological description of traditional (manual) wood working for structural measures in repairs of historical buildings. The methodology includes the results of experimental testing performed during timber logging in various seasons (winter, spring, summer), results for different ways of working (cutting, splitting, hewing, and combination of hewing with floating), results of verifying the elimination of growth (residual) stresses in wood selection and working (selection of wood without natural defects and intentional interventions during working). The resulting methodology meets the protection standards of cultural heritage, in particular the requirement to minimize interference with the original material, while using the original working technology for newly incorporated elements including material selection. The methodology describes the prerequisites for use and the necessary marginal conditions, material selection, handling and storage of logs, woodworking technology (hewing, splitting, and cutting), but also storage of worked elements until the actual structural repair, while presenting the version of minimum interference with the original material using traditional (manual) working of timber on specific examples of structural elements. Keywords: timber structure; structural measures; traditional wood working; hewing; cutting; splitting Available in a digital repository NRGL Metodika tradičního opracování stavebního dřeva pro konstrukční opravy historických staveb

Publikace se věnuje metodickému popisu tradičního (ručního) opracování dřeva pro konstrukční opatření při opravách historických staveb. V metodice jsou prezentovány výsledky experimentálních testů při ...

Kloiber, Michal; Růžička, Petr; Tippner, J.; Kunecký, Jiří
Ústav teoretické a aplikované mechaniky, 2021

Metodika evidence dokladů hmotné kultury v narativních pramenech se zaměřením na zpřístupnění kulturně historických informací v cizojazyčných pramenech
Synovcová Borovičková, Jana; Lehečka, Boris; Valentová-Bobková, Kateřina
2021 - Czech Cílem metodiky je připravit cesty, jakými lze využívat informace narativních pramenů o hmotných památkách. Je založena na zpřístupnění editovaného textu, získání informací v něm obsažených a jejich začlení do sítě informací získaných jinde, které pak využívá v rámci nástrojů umožňujících pochopení textu i pro jeho rejstříkování. The aim of the methodology is to prepare ways in which the information of narrative sources on material monuments can be used. It is based on making the edited text accessible, obtaining the information contained in it and incorporating it into the network of information obtained elsewhere, which it then uses as part of tools enabling the comprehension of the text and for its indexing. Keywords: digitisation; editions; databases; XML TEI5; narrative sources Available in a digital repository NRGL Metodika evidence dokladů hmotné kultury v narativních pramenech se zaměřením na zpřístupnění kulturně historických informací v cizojazyčných pramenech

Cílem metodiky je připravit cesty, jakými lze využívat informace narativních pramenů o hmotných památkách. Je založena na zpřístupnění editovaného textu, získání informací v něm obsažených a jejich ...

Synovcová Borovičková, Jana; Lehečka, Boris; Valentová-Bobková, Kateřina
Historický ústav, 2021

Metodika identifikace kulturních funkcí lesních porostů
Borusík, Pavel
2021 - Czech Available in a digital repository NRGL Metodika identifikace kulturních funkcí lesních porostů

Borusík, Pavel
Výzkumný ústav geodetický, topografický a kartografický, v.v.i., 2021

Metodika pro identifikaci cizích amyláz v medu 
Erban, Tomáš; Shcherbachenko, Elena; Talacko, Pavel; Harant, Karel
2021 - Czech Včelí med je unikátní přírodní produkt. Med je odedávna využíván jako lahodná sladká potravina. Je však ceněn také pro mnohostranné léčivé účinky. Med bohužel patří mezi nejfalšovanější potraviny. Do medu nesmí být nic přidáváno a nesmí být upravován. S medem je také potřeba zacházet opatrně, protože jeho kvalitu může negativně ovlivnit způsob zpracování. Med může výrazně ovlivnit nešetrné rozehřívání. I přes velký pokrok v analytických metodách se nedaří prokázat všechny falšované medy. Některé způsoby falšování jsou totiž dosti sofistikované. Proto je potřeba hledat nové přístupy a metody pro odhalování falšování medu. Aby mohl být med prodáván, musí splňovat mezinárodně platné normy, které platí také na národních úrovních s případnými modifikacemi. Jedním z důležitých parametrů pro med je míra diastázové neboli amylázové enzymové aktivity, která je uznávaným indikátorem čerstvosti a kvality medu. Snížená diastázová aktivita pod stanovenou normu může indikovat starý med, ale může být také důsledkem nešetrného zacházení s medem. V neposlední řadě může být diastázová aktivita snížena v důsledku falšování medu, jako je jeho ředění cukernými náhražkami. Někdy může být amylázová aktivita uměle nastavena přidáním enzymů. Takto falšovaný med sice splní stanovené legislativní požadavky pro uvedení na trh, ale nastavením amylázové aktivity je porušen zákaz o přidávání látek do medu. Dosud používané metody neumožňovaly odhalení takovéhoto způsobu falšování. Proto se tato metodika zaměřuje právě na specifickou identifikaci cizích amyláz, které se mohou v medu vyskytovat. Metodika umožňuje identifikovat bottom-up shotgun proteomickým přístupem prakticky jakoukoliv cizí amylázu v medu. Identifikované specifické peptidy získané na základě tohoto metodického postupu mohou být později využity pro vývoj cílené metody pro identifikaci cizích amyláz. Honey is a unique natural product. Honey has been used as a sweet and delicious foodstuff since ancient times. However, it is also valued for its multifaceted currative properties. Unfortunately, honey is one of the most adulterated foods. Nothing may be added to or modified from the honey. Honey also needs to be handled with care. Honey quality can negatively be affected by the way of processing such as heating and storage. Despite great progress in analytical methods, it is not possible to prove all adulterated honeys. Some methods of adulteration are quite sophisticated. Therefore, it is necessary find new approaches and methods for identification of honey adulteration. To be sold, honey must comply with internationally valid standards, which are also valid at national levels with possible minor modifications. One of the important parameters for honey is the level of diastase or amylase enzyme activity, which is a recognized indicator of the freshness and quality of honey. Lower diastase activity below the established level may indicate old honey, but it may also be the result of careless handling of honey. Last but not least, diastase activity may be reduced due to adulteration of honey such as its dilution with sugar substitutes. It is possible that amylase activity can be artificially adjusted by the addition of enzymes. Honey adulterated by the artificially added amylase meets the legislative requirements for placing honey on the market, but this violates the rules laid down by law. The methods used so far have not made it possible to prove this way of honey adulteration. Therefore, this methodology focuses on the identification of foreign amylases that may occur in honey. The methodology enables to identify practically any foreign amylase in honey by bottom-up shotgun proteomic approach. Based on the obtained results with specific peptides can be further used for the development of a targeted method for the identification of foreign amylases. Keywords: med; cizí amylázy; proteomika; falšování medu; honey; foreign amylases; proteomics; honey adulteration Available in a digital repository NRGL Metodika pro identifikaci cizích amyláz v medu 

Včelí med je unikátní přírodní produkt. Med je odedávna využíván jako lahodná sladká potravina. Je však ceněn také pro mnohostranné léčivé účinky. Med bohužel patří mezi nejfalšovanější potraviny. Do ...

Erban, Tomáš; Shcherbachenko, Elena; Talacko, Pavel; Harant, Karel
Výzkumný ústav rostlinné výroby, 2021

Invazní škodlivé organismy ovocných plodin v podmínkách ČR
Holý, Kamil; Stará, Jitka; Kocourek, František; Ouředníčková, Jana; Skalský, Michal; Pultar, Oldřich
2021 - Czech Metodika shrnuje základní informace o invazních škůdcích ovoce, kteří se k nám rozšířili po roce 2000. U každého druhu jsou uvedeny údaje o morfologii, podobných druzích, původním areálu výskytu, rozšíření v Evropě a u nás, možnostech šíření, životním cyklu, hostitelských rostlinách, metodách monitoringu a ochrany. The publication summarizes the basic information about invasive pest species in fruit orchards, spreading to our country since 2000. Information about morphology, similar species, area of origin, distribution in Europe and Czechia, risk of introduction, life cycle, host plants, methods of monitoring and control, are provided for each pest species. Keywords: invazní druhy; škůdci; sady; invasive alien species; pests; orchards Available in a digital repository NRGL Invazní škodlivé organismy ovocných plodin v podmínkách ČR

Metodika shrnuje základní informace o invazních škůdcích ovoce, kteří se k nám rozšířili po roce 2000. U každého druhu jsou uvedeny údaje o morfologii, podobných druzích, původním areálu výskytu, ...

Holý, Kamil; Stará, Jitka; Kocourek, František; Ouředníčková, Jana; Skalský, Michal; Pultar, Oldřich
Výzkumný ústav rostlinné výroby, 2021

Metodika pro hodnocení vlivu subletálních dávek pesticidů na samotářské včely s využitím OMICs přístupu 
Erban, Tomáš; Shcherbachenko, Elena; Šlachta, Martin; Cudlín, Pavel; Chalupníková, Julie; Halešová, Taťána; Tomešová, Daniela; Václavíková, Marta; Votavová, Alena
2021 - Czech Opylovači jsou v prostředí potenciálně vystaveni působení řadě pesticidů. Nejdůležitější skupina rizikových látek pochází z kategorie prostředků na ochranu rostlin (POR), které aplikují nejen zemědělci, ale i drobní zahrádkáři. Každý POR, počínaje účinnou látkou a konče jeho konkrétní formulací, prochází velmi podrobným a přísným hodnocením, které v Evropské unii (EU) vychází z nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009. Ačkoliv jsou při správném zacházení negativní vlivy POR na životní prostředí a necílové organismy minimalizovány, nemůžeme vyloučit možné skryté účinky subletálního charakteru. K identifikaci skrytých vedlejších účinků napomáhají moderní analytické přístupy, jako je aplikace vysokokapacitních metod. Předložená metodika je zaměřena na hodnocení vlivu subletálních dávek pesticidů na samotářské včely s využitím OMICs přístupu. Při hodnocení rizik pesticidů je jako modelový druh opylovače dlouhodobě upřednostňována včela medonosná, zatímco samotářské včely stojí v pozadí. Pro experimenty a hodnocení rizik je nutné si uvědomit zcela odlišný životní cyklus a životní strategie samotářských včel v porovnání s vysoce sociální včelou medonosnou. Metodika obsahuje inovativní aspekty pro experimenty, jako je modifikovaný izolátor, příprava rostlin pro expozici, načasování experimentu, sledování distribuce aktivních látek či proteomická analýza samotářských včel pro identifikaci skrytých účinků sledované látky nebo její formulace. V této metodice byla jako modelový druh vybrána samotářská včela zednice rezavá (Osmia bicornis). Metodika je však aplikovatelná i na jiné, zejména příbuzné druhy samotářských včel. Metodika může najít využití v oblastech státní správy, v soukromých laboratořích i ve výzkumné činnosti při hodnocení environmentálních rizik pesticidů na samotářské včely. Metodický postup může potvrdit nebo vyloučit environmentální rizika při registraci nových přípravků nebo reevaluaci stávajících přípravků. Tato metodika má proto potenciál pro využití při testování nových látek určených na ochranu rostlin před jejich registrací. V příkladu provedení byl testován vliv acetamipridu ve formulaci Careo tyčinek. Byla hodnocena distribuce acetamipridu v půdním substrátu a v rostlině. V rostlinných pletivech byl identifikován rizikový metabolit acetamipridu IM-2-1. Proteomická analýza však ukázala velmi malé nebezpečí acetamipridu pro O. bicornis. Tento výsledek je v souladu s tím, že acetamiprid byl EFSA vyhodnocen jako málo rizikový pro včely a má v EU registraci do 28. února 2033. Pollinators are potentially exposed to a number of pesticides in the environment. The most important group of hazardous substances comes from the category of plant protection products (PPPs), which are applied not only by farmers but also by small gardeners. Each PPP including the active substance and formulation undergoes a very detailed and thorough evaluation, which is in the European Union (EU) based on Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council. Although the negative effects of PPPs on the environment and non-target organisms are minimized with proper use, we cannot rule out possible hidden effects, especially those of a sublethal nature. Modern analytical approaches, such as the application of high-throughput methods, help to identify hidden side effects. This methodology is focused on the evaluation of the effect of sublethal doses of pesticides on solitary bees employing the OMICs approach. In the risk assessment of pesticides, the honey bee has long been preferred as a model species of pollinator, while solitary bees stay in the background. The methodology contains innovative aspects for experiments, such as a modified isolator, preparation of plants for exposure, the timing of the experiment, monitoring of active substance distribution or proteomic analysis of solitary bees to identify hidden effects of the test substance or its formulation. In this methodology, the model of the solitary bee, red mason bee (Osmia bicornis), is considered. However, the methodology is also applicable to other, especially related species of solitary bees. The methodology can be used in areas of state administration, private laboratories and research activities in the assessment of environmental risks of pesticides on solitary bees. The methodological procedure can confirm or even eliminate environmental risks when registering new products or reevaluating existing products. This methodology therefore has the potential for use in testing new substances intended for plant protection before their registration. In an exemplary embodiment, the effect of acetamiprid in a Careo sticks formulation was tested. The distribution of acetamiprid in the soil substrate and the plant was evaluated. The hazardous metabolite acetamiprid IM-2-1 was identified in plant tissues. However, proteomic analysis indicated a very low risk of acetamiprid for O. bicornis. This result is in agreement with the fact that acetamiprid has been assessed by EFSA to be a low risk for bees and is registered in the EU until 28 February 2033. Keywords: pesticidy; samotářské včely; OMICs; prostředky na ochranu rostlin; sublethal doses; pesticides; solitary bees; OMICs; plant protection products Available in a digital repository NRGL Metodika pro hodnocení vlivu subletálních dávek pesticidů na samotářské včely s využitím OMICs přístupu 

Opylovači jsou v prostředí potenciálně vystaveni působení řadě pesticidů. Nejdůležitější skupina rizikových látek pochází z kategorie prostředků na ochranu rostlin (POR), které aplikují nejen ...

Erban, Tomáš; Shcherbachenko, Elena; Šlachta, Martin; Cudlín, Pavel; Chalupníková, Julie; Halešová, Taťána; Tomešová, Daniela; Václavíková, Marta; Votavová, Alena
Výzkumný ústav rostlinné výroby, 2021